Beispiele für die Verwendung von "помешкання" im Ukrainischen

<>
einblenden
Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання.... Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру.
Золоте правило помешкання: ніяких серйозних стосунків... Золотое правило дома: никаких серьезных отношений...
Це беззаперечна перевага такого помешкання. Это бесспорное преимущество такого жилья.
Помешкання розраховане на шістьох гостей. Помещение рассчитано на шесть гостей.
Ймовірно, це був господар помешкання. Предположительно, это был хозяин жилища.
Помешкання неодноразово потрапляло під обстріл. Здание неоднократно попадало под обстрелы.
Торральба-де-лос-Сісонес: де знайти найкращі помешкання? Торральба-де-лос-Сисонес: где лучше всего остановиться?
Миколи Чудотворця - головна святиня помешкання. Николая Чудотворца - главная святыня обители.
Чому описані помешкання так сильно Почему описаны проживания так сильно
У результаті постраждала господарка помешкання. В результате пострадала хозяйка квартиры.
Чоловік допоміг знайомому дійти до помешкання. Мужчина помог знакомому дойти до дома.
Пропонуємо допомогу в пошуках помешкання. Предлагаем помощь в поисках жилья.
Помешкання вельми зручне своїм розташуванням. Помещения очень удобна своим расположением.
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Загинула 87-річна власниця помешкання. Погибла 85-летняя владелица здания.
Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання. Способ измерения герметичности здания или квартиры.
Сталося це безпосередньо під вікнами його помешкання. Трагедия произошла буквально под окнами его дома.
Ним виявися 57-річний господар помешкання. Им оказался 57-летний хозяин жилья.
Проникали в помешкання під виглядом соцпрацівників. Проникали в помещение под видом соцработников.
46-річний господар помешкання побив родича. 46-летний хозяин квартиры избил родственника.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen