Exemples d'utilisation de "помітити" en ukrainien

<>
Їх можна помітити сольовим розчином. Их можно заметить солевым раствором.
Помітити усе Ctrl + A Відмітити весь текст Пометить всё Ctrl + A Пометить весь текст
Завжди я радий помітити різницю Всегда я рад заметить разность
Тут можна помітити шум систолічного типу. Здесь можно заметить шум систолического типа.
Легко помітити, що сонцезахисні окуляри - це: Легко заметить, что солнцезащитные очки - это:
Немо навіть дозволив собі якось помітити:... Немо даже позволил себе как-то заметить:...
На ігровому майданчику можна помітити Крейга. На игровой площадке можно заметить Крэйга.
Кліща легше помітити на світлому одязі. Клеща легче заметить на светлой одежде.
Всередині бурштинових осколків можна помітити комах. Внутри янтарных осколков можно заметить насекомых.
У кліпі можна помітити 2 Lamborghini Murcielago. В клипе можно заметить 2 Lamborghini Murcielago.
Важко не помітити в усьому цьому іронію. Трудно не заметить во всем этом иронию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !