Sentence examples of "попередньою" in Ukrainian

<>
show all
поковки з попередньою механічною обробкою; поковки с предварительной механической обработкой;
Друга версія перетинається з попередньою. Вторая версия пересекается с предыдущей.
За попередньою інформацією, чоловік хворів. По предварительной информации, мужчина болел.
Порівняння ITIL v3 з попередньою версією Сравнение ITIL v3 с предыдущей версией
За попередньою інформацією, 21-річний... По предварительным данным, 21-летний...
Попередньою командою Чепурненко була чернігівська "Десна". Предыдущей командой Чепурненко была черниговская "Десна".
Фільтр для води Попередньою фільтрації Фильтр для воды Предварительная фильтрация
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю. Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Вхід тільки за попередньою реєстрацією. Вход только по предварительной регистрации.
Вхід вільний за попередньою реєстрацією. Вход свободный по предварительной регистрации.
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство. По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
За попередньою інформацією - сигналізація не спрацювала. По предварительной информации, сигнализация не работала.
За попередньою версією, причина смерті - самогубство. По предварительным выводам, причина смерти - самоубийство.
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю Примерка, забор товара по предварительной договоренности
За попередньою інформацією, убиті - громадяни Пакистану. По предварительной информации, убитые - граждане Пакистана.
За попередньою інформацією, дівчина вчинила самогубство. По предварительной информации, девушка совершила самоубийство.
За попередньою інформацією, йдеться про суїцид. По предварительным данным это была попытка суицида.
"Попередньою причиною самогубства стало нерозділене кохання. "Предварительной причиной самоубийства стала неразделенная любовь.
Участь у конференції за попередньою реєстрацією. Участие в конференции по предварительной регистрации.
За попередньою інформацією він був тверезий. По предварительной информации он был трезв.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download