Ejemplos del uso de "попередньою інформацією" en ucraniano
За попередньою інформацією, дитина скоїла самогубство.
По предварительным данным, ребенок совершил самоубийство.
За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка.
Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка.
За попередньою інформацією - сигналізація не спрацювала.
По предварительной информации, сигнализация не работала.
За попередньою інформацією, загиблий - переселенець з Донбасу.
По информации СМИ, погибшая - переселенка из Донбасса.
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату.
Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
За попередньою інформацією, убиті - громадяни Пакистану.
По предварительной информации, убитые - граждане Пакистана.
За попередньою інформацією, дівчина вчинила самогубство.
По предварительной информации, девушка совершила самоубийство.
За попередньою інформацією, він помер через удушення.
По предварительным данным, он умер от удушения.
За попередньою інформацією, жодний російський дипломат не постраждав.
В результате нападения никто из российских дипломатов не пострадал.
За попередньою інформацією, він помер через загальне переохолодження організму.
Предварительно установлено, что смерть наступила от острого переохлаждения организма.
Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился.
За попередньою інформацією, біля військовослужбовців розірвався снаряд.
По предварительным сведениям, около военнослужащих разорвался снаряд.
За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
По предварительным данным, он не выбрал безопасную...
За попередньою інформацією, чоловік помер природною смертю.
По предварительным данным, женщина умерла естественной смертью.
за додатковою інформацією звертатися за номерами:
за дополнительной информацией обращаться по телефонам:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad