Exemples d'utilisation de "попереднім" en ukrainien avec la traduction "предварительный"

<>
Traductions: tous51 предварительный34 предыдущий13 прежний4
Важливо: тільки за попереднім записом Важно: только по предварительной записи
Послуга надається за попереднім замовленням. Услуга предоставляется по предварительному заказу.
Прийом відбувається за попереднім записом. Приём происходит по предварительной записи.
Ми працюємо за попереднім записом. Мы работаем по предварительной записи.
Прийом здійснюється за попереднім записом! Прием осуществляется по предварительной записи.
резервування документів за попереднім замовленням; резервирование документов за предварительным заказом;
Участь лише за попереднім записом. Участие только по предварительной записи.
за попереднім записом по телефону. по предварительной записи по телефону.
Послуги надаються за попереднім замовленням. Услуги предоставляются по предварительному заказу.
Доставка здійснюється за попереднім замовленням. Доставка осуществляется по предварительному заказу.
• Ранній заїзд (за попереднім погодженням) • Ранний заезд (по предварительному согласованию)
дитяче ліжечко (за попереднім замовленням) детская кроватка (по предварительному заказу)
Приготування страв за попереднім замовленням Приготовление блюд по предварительному заказу
Малий насос з попереднім фільтром Малый насос с предварительным фильтром
Зацікавило? - Обстеження за попереднім записом. Заинтересовало? - Обследование по предварительной записи.
Користування автостоянкою (за попереднім замовленням) Пользование автостоянкой (по предварительному заказу)
Прийом пацієнтів проводиться за попереднім записом Прием пациентов производится по предварительной записи
Додаткові послуги надаються за попереднім замовленням Дополнительные услуги предоставляются по предварительному заказу
Перспективний аналіз ще називають попереднім аналізом. Перспективный анализ еще называют предварительным анализом.
Консультація проводиться безкоштовно за попереднім записом. Консультация проводится бесплатно по предварительной записи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !