Exemples d'utilisation de "попит" en ukrainien

<>
Це дає девелоперу додатковий попит. Это дает девелоперу дополнительный спрос.
що має більший попит: казино чи betting. что пользуется большим спросом: казино или betting.
Популярне пиво, отримав широкий попит. Популярное пиво, получившее широкий спрос.
Натяжна ринковий попит будівельного Machi... Натяжной рыночный спрос строительного Machi...
Попит на ЕОМ швидко зростав. Спрос на ЭВМ быстро рос.
Налагоджений попит 10.12.2018 Отлаженный спрос 10.12.2018
Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.
Заказ Купить "Попит і пропозиція" Заказ Купить "Спрос и предложение"
В результаті розгортається ажіотажний попит; В результате разворачивается ажиотажный спрос;
Попит монополіста на змінний фактор. Спрос монополиста на переменный фактор.
Попит на пластичну хірургію зникне. Спрос на пластическую хирургию исчезнет.
Надання можливості і покрити споживчий попит. Предоставление возможности и покрыть потребительский спрос.
Сподіваємося, пасажирський попит виправдає наші очікування ". Надеемся, пассажирский спрос оправдает наши ожидания ".
Попит на автомеханіків зараз дуже великий. Спрос на автомехаников сейчас очень велик.
Спершу проаналізуємо попит на Вашу продукцію Сначала проанализируем спрос на Вашу продукцию
Збільшився попит на машини і добрива. Увеличился спрос на машины и удобрений.
Є і попит з одиничною еластичністю. Есть и спрос с единичной эластичностью.
У вас виріс попит на комірки? У вас вырос спрос на ячейки?
Природно, попит на різну сировину впав. Естественно, спрос на разное сырье упал.
Імпортери створюють попит на іноземну валюту. Импортеры создают спрос на иностранную валюту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !