Exemples d'utilisation de "попиту" en ukrainien

<>
Traductions: tous23 спрос23
Електромобілі загрожують попиту на нафту Электромобили угрожают спросу на нефть
• вивчення і прогнозування купівельного попиту; • исследование и прогнозирование покупательского спроса;
розрахувати величину попиту та пропозиції; расчет величины спроса и предложения;
Ціна попиту - ціна, пропонована покупцям. Цена спроса - цена, предлагаемая покупателям.
низької еластичності попиту і пропозиції товару; низкой эластичности спроса и предложения товара;
Крива попиту може бути представлена нелінійно. Кривая спроса может быть представлена нелинейно.
Така цифра повністю відповідає клієнтському попиту Такая цифра полностью соответствует клиентском спроса
Цінності повсякденного попиту і повсякденного побуту. Ценности повседневного спроса и повседневного обихода.
Сприяє збільшенню попиту при його спаді. Способствует увеличению спроса при его спаде.
Кейнсом і зване теорією ефективного попиту. Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса.
переважаюча орієнтація попиту на світовий ринок; преобладающая ориентация спроса на мировой рынок;
Припустимо, що відбулося скорочення сукупного попиту. Предположим, что произошло сокращение совокупного спроса.
попиту, пов'язаного із спекулятивними мотивами. Спроса, связанного со спекулятивными мотивами.
Заказ Купить "Взаємодія попиту і пропозиції" Заказ Купить "Взаимодействие спроса и предложения"
· Фактори попиту (потреби, смаки, платоспроможність споживачів); · факторы спроса (потребности, вкусы, платежеспособность потребителей);
Оцініть рівень конкуренції й динаміку попиту Оцените уровень конкуренции и динамику спроса
Кейнсіанська модель державного регулювання сукупного попиту. Кейнсианская модель государственного регулирования совокупного спроса.
Кейнс називає її точкою ефективного попиту. Кейнс назвал ее точкой эффективного спроса.
Така пристосувальна реакція називається ціновою еластичністю попиту. Это понятие обозначается как ценовая эластичность спроса.
Порядковий підхід до оцінки корисності і попиту. Порядковый подход к анализу полезности и спроса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !