Exemples d'utilisation de "поповнюються" en ukrainien

<>
Traductions: tous5 пополняться5
Українські ТЕС поповнюються запасами вугілля. Украинские ТЭС пополняются запасами угля.
Колекції щороку поповнюються цікавими сучасними розробками. Коллекции ежегодно пополняются интересными современными разработками.
ПОС поповнюються за рахунок капітальних вкладень. ПОС пополняются за счет капитальных вложений.
Санкційні списки періодично поповнюються і уточнюються. Санкционные списки периодически пополняются и уточняются.
Бібліотечні фонди постійно поповнюються новими надходженнями. Фонды Библиотеки постоянно пополняются новыми изданиями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !