Exemples d'utilisation de "посади" en ukrainien
Демонстранти домагаються звільнення з посади Ніколаса Мадуро.
Демонстранты добиваются отстранения от должности Николаса Мадуро.
Заступника начальника Олевського відділення звільнено з посади.
Заместитель начальника Олевского отделение освобожден от должности.
Займала також різні міністерські посади (з 1964).
Занимала также различные министерские посты (с 1964).
Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування.
Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.
обіймали політичні посади, мали представницький мандат;
занимали политические должности, имели представительный мандат;
Демобілізувався з посади заступника командира взводу.
Демобилизовался с должности заместителя командира взвода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité