Exemples d'utilisation de "посиланням" en ukrainien avec la traduction "со ссылкой"

<>
Traductions: tous60 ссылка44 со ссылкой16
з посиланням на Drudge Report. со ссылкой на Drudge Report.
BB-код мініатюри з посиланням BB-код миниатюры со ссылкой
"Комерсант" з посиланням на журнал "Фінанс". "Коммерсант" со ссылкой на журнал "Финанс".
Зерно Онлайн з посиланням на агн. Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн.
НЕТ із посиланням на Інтерфакс-Україна. НЕТ со ссылкой на Интерфакс-Украина.
ГЛАВНОЕ "з посиланням на прес-службу ЦВК. ГЛАВНОЕ "со ссылкой на пресс-службу СБУ.
НЕТ із посиланням на прес-центр ОС. НЕТ со ссылкой на пресс-центр ОС.
НЕТ із посиланням на прес-службу ГПУ. НЕТ со ссылкой на пресс-службу ГСЧС.
ГЛАВНОЕ "з посиланням на прес-службу ДДУВС. ГЛАВНОЕ "со ссылкой на пресс-службу ДнепрОГА.
Передає Укрінформ з посиланням на видання "Думская". Передают комментарии, со ссылкой на "Думская".
НЕТ із посиланням на прес-центр СБУ. НЕТ со ссылкой на пресс-центр СБУ.
Він чудово працює з посиланням та додатком. Он отлично работает со ссылкой и приложением.
НЕТ "з посиланням на прес-службу СБУ. НЕТ "со ссылкой на пресс-службу СБУ.
І згадуючи videocast з посиланням додав: Презентації. И вспоминая videocast со ссылкой добавил: Презентации.
Про це з посиланням на "Пушкінську" передає Репортер. Об этом со ссылкой на "Пушкинскую" передает Репортер.
Про це інформує Цензор.НЕТ із посиланням на 112. Как передает Цензор.НЕТ, со ссылкой на 112.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !