Exemples d'utilisation de "послідовник" en ukrainien avec la traduction "последователь"

<>
Traductions: tous23 последователь23
Ярий послідовник каббали і Ніцше. Ярый последователь каббалы и Ницше.
Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького. Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого.
Учень і послідовник Антоніо Корацци. Ученик и последователь Антонио Корацци.
Уорда і послідовник Ф. Брентано. Уорда и последователь Ф. Брентано.
Амір Таакі - послідовник ідей анархізму. Амир Тааки - последователь идей анархизма.
Послідовник ідей У. Джемса і Дж. Последователь идей У. Джемса и Дж.
Американський педагог, учень і послідовник Дж. американский педагог, ученик и последователь Дж.
Азіз (Юхана) - послідовник халдейської католицької церкви. Азиз (Юханна) - последователь халдейской католической церкви.
Послідовник Одеської наукової школи хіміків-технологів. Последователь Одесской научной школы химиков-технологов.
Учень і послідовник Н. А. Северцова. Ученик и последователь Н. А. Северцова.
Учень і послідовник М. С. Щепкіна. Ученик и последователь М. С. Щепкина.
Багаторічний соратник і послідовник Валерія Лобановського. Многолетний соратник и последователь Валерия Лобановского.
Друг, послідовник і однодумець Ферруччо Бузоні. Друг, последователь и единомышленник Ферруччо Бузони.
"Добрий самаритянин" Невідомий послідовник Ієроніма Босха. "Добрый самаритянин" Неизвестный последователь Иеронима Босха.
Навіщо купувати послідовник для соціальних мереж? Зачем покупать последователь для социальных сетей?
Учень і послідовник Б. Ф. Ломова. Ученик и последователь Б. Ф. Ломова.
Найбільш активний послідовник позиційної школи Стейніца. Наиболее активный последователь позиционной школы Стейница.
Послідовник ідей родоначальника християнського соціалізму Ф. Ламенне. Последователь идей родоначальника христианского социализма Ф. Ламенне.
Як послідовник М. Ганді і соратник Дж. Как последователь M. Ганди и соратник Дж.
В історичній науці - послідовник школи Л. Нідерле. В исторической науке - последователь школы Любора Нидерле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !