Exemples d'utilisation de "поставок" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 поставка16
управління операціями і ланцюжками поставок. управление операциями и цепочками поставок.
прийомів - оплати, поставок і гібридного. приемов - оплаты, поставок и гибридного.
Нінбо Exploration відкритих поставок Co. Нинбо Exploration открытых поставок Co.
рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю; уровень импорта серых поставок равен нулю;
Оптимізація ланцюгів зовнішних та внутрішних поставок. Оптимизация цепочек внешних и внутренних поставок.
Показники рівномірності і ритмічності поставок продукції. Показатели равномерности и ритмичности поставок продукции.
Комплексні рішення по управлінню ланцюжком поставок. Инновационные решения для управления цепочкой поставок.
Але за умови прийнятної рентабельності поставок. Но при условии приемлемой рентабельности поставок.
Зрілі ланцюга поставок, для стійкої видобутку. Зрелые цепи поставок, для устойчивой добычи.
США були другими за обсягами поставок. США были вторыми по объемам поставок.
Аналіз управління ланцюжком поставок і збуту Анализ управления цепочкой поставок и сбыта
Терміновість поставок, партнерська співпраця з постачальниками. Своевременность поставок, партнерское сотрудничество с поставщиками.
Щодо поставок ліків, ситуація склалась критична. По поставкам лекарств, ситуация сложилась критично.
Контракт також передбачав можливість часткових поставок. Контракт также предусматривал возможность частичных поставок.
знання імпортно-експортної документації, умов поставок товарів; знание импортно-экспортной документации, условий поставок товаров;
Модифікована атмосферна упаковка пропонує ефективність ланцюга поставок Модифицированная атмосфера Упаковка предлагает эффективность цепочки поставок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !