Exemples d'utilisation de "пострілів" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 выстрел33
Пострілів повинні бути з мереживами. Выстрелов должны быть с кружевами.
Інше розташування боєкомплекту - 55 пострілів; иное расположение боекомплекта - 55 выстрелов;
Пострілів повинні бути з підйомом. Выстрелов должны быть с подъемом.
Скорострільність: 600 пострілів в хвилину. Скорострельность: 600 выстрелов в минуту.
Зробивши кілька пострілів, зловмисники втекли. Сделав несколько выстрелов, злоумышленники скрылись.
Обидва впали від мушкетних пострілів. Оба пали от мушкетных выстрелов.
Живучість ствола становила 4600 пострілів. Средняя живучесть ствола 4600 выстрелов.
Боєкомплект складався з 40 пострілів. Боекомплект состоял из 40 выстрелов.
Однак, після декількох пострілів адаптер деформувався. Однако, после нескольких выстрелов адаптер деформировался.
На місці події пролунало кілька пострілів. На месте происшествия прозвучало несколько выстрелов.
Боєкомплект 50 артилерійських пострілів, 2025 патронів. БОЕКОМПЛЕКТ: 50 выстрелов, 2025 патронов.
Боєзапас одного шестиствольний автомата - 2000 пострілів. Боезапас одного шестиствольного автомата - 2000 выстрелов.
03:38 = Вогнепальна Зброя (кілька пострілів) 03:38 = Огнестрельное оружие (несколько выстрелов)
"Усього було здійснено шість мінометних пострілів. "Всего было осуществлено шесть минометных выстрелов.
Живучість ствола становила 1100 - 2200 пострілів. Живучесть ствола составляла 1100 - 2200 выстрелов.
Ударник підпружинено для запобігання випадкових пострілів. Ударник подпружинен для предотвращения случайных выстрелов.
03:04 = Вогнепальна Зброя (кілька пострілів) 03:04 = Огнестрельное оружие (несколько выстрелов)
03:09 = Вогнепальна Зброя (кілька пострілів) 03:09 = Огнестрельное оружие (несколько выстрелов)
Автомат обладнаний запобіжником від випадкових пострілів. Автомат снабжен предохранителем от случайных выстрелов.
Кілька влучних картечних пострілів змінили цей намір. Несколько метких картечных выстрелов переменили сие намерение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !