Exemples d'utilisation de "поступила до" en ukrainien

<>
Поступила в Томський поліграфічний технікум. Поступила в Томский топографический техникум.
У 1968 році поступила в Нантський університет. В 1968 году поступила в Нантский университет.
Україна поступила мудро, стримуючи свої дії ". Украина поступила мудро, сдерживая свои действия ".
У 2012 році поступила у докторантуру ХДАК. В 2012 году поступила в докторантуру ХГАК.
У 1930-і поступила у львівський політехнічний інститут. В 1930-ые поступила во львовский политехнический институт.
Василина поступила в Школу Світлочасів. Василиса поступила в Школу Светлочасов.
Закінчивши школу, поступила в Бостонський Університет. Окончив школу, поступила в Бостонский Университет.
Цього ж року поступила на геологічний факультет Львівського університету. В том же году поступил на геологический факультет ЛГУ.
"Дитина поступила у досить тяжкому стані. "Ребенок поступил в очень тяжелом состоянии.
У цьому році поступила 41 заявка. В этом году поступила 41 заявка.
Після його закінчення поступила в ГИТИС. По окончании лицея поступила в ГИТИС.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !