Exemples d'utilisation de "посібників" en ukrainien

<>
Співавтор двох посібників оториноларингології (1963, 1989). Соавтор двух руководств оториноларингологии (1963, 1989).
3 монографії, 6 навчальних посібників. 3 монографий, 6 учебных пособий.
Українські спецслужби успішно затримують посібників окупантів. Украинские спецслужбы успешно задерживают пособников оккупантов.
Серед рукописів було багато практичних посібників. Среди рукописей было много практических руководств.
розроблено та впроваджено 47 електронних посібників. разработаны и внедрены 47 электронных пособий.
Також засудили 8 осіб - посібників і виконавців. Также осудили 8 человек - пособников и исполнителей.
Фото галерея Посібників з ремонту автомобілів Фото галерея Руководств по ремонту автомобилей
32 монографій та навчально-методичних посібників, 35 винаходів. 32 монографий и учебно-методических пособий, 35 изобретений.
Більше посібників Посібники у форматі документів Больше руководств Руководства в форме документов
1 сумка (з логотипом) для зберігання посібників 1 сумка (с логотипом) для хранения руководств
Search Фото галерея Посібників з ремонту автомобілів Search Фото галерея Руководств по ремонту автомобилей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !