Exemples d'utilisation de "посіла" en ukrainien

<>
Індонезійська мова посіла шосте місце. Индонезийский язык занял шестое место.
У медальному заліку Україна посіла 8 місце. В медальном зачете Беларусь занимает 8 место.
Четверте місце посіла команда "Фортуна". Второе место заняла команда "Фортуна".
Перше місце посіла Сандра Буллок. Первое место заняла Сандра Буллок.
Демпартія Тадича посіла друге місце. Демпартия Тадича заняла второе место.
Українська біатлоністка посіла десяте місце. Украинский биатлонист занял девятое место.
Третю сходинку посіла команда "Ніка". Третье место заняла команда "Ника".
Третє місце сенсаційно посіла Лі Хвейші. Третье место сенсационно заняла Лэй Вайси.
Киянка Юлія Левченко посіла друге місце. Киевлянка Юлия Левченко заняла второе место.
Німецька компанія Lufthansa посіла 21 місце. Немецкая компания Lufthansa заняла 21 место.
Королева Великобританії посіла лише 17 сходинку. Королева Великобритании заняла лишь 17 место.
Другий рядок списку посіла Дженніфер Лоуренс. Третье место рейтинга заняла Дженнифер Лоуренс.
Кулінарія цього дня посіла найважливіше місце. Кулинария этого дня заняла важное место.
Третє місце посіла команда Тернопільсько-Зборівської архиєпархії. Третье место заняла команда Тернопольско-Зборовской архиепархии.
Третє місце посіла українська гонщиця Леся Калитовська. Третье место заняла украинская велогонщица Леся Калитовская.
Елефтерія Арванітакі посіла у ньому 6 сходинку. Элефтерия Арванитаки заняла в нём 6 место.
Українка Анастасія Меркушина посіла 25-е місце. Украинка Анастасия Меркушина заняла 25-е место.
Забудова стенду з пазлів посіла 1 день. Застройка стенда из пазлов заняла 1 день.
Кондитерська корпорація Roshen посіла 25-е місце. Кондитерская корпорация Roshen заняла 25-е место.
У рейтингу знаменитість посіла дев'яте місце. В рейтинге знаменитость заняла девятое место.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !