Exemples d'utilisation de "потенційно небезпечна" en ukrainien

<>
Уникає потенційно небезпечна та дорога операція Избегать потенциально опасной и дорогостоящей операции
Робота в нічні зміни небезпечна - вчені Работа в ночные смены опасна - ученые
Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО) Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО)
Чим небезпечна Служба фінансових розслідувань Чем опасна Служба финансовых расследований
Вчені знайшли потенційно населену планету Ученые нашли потенциально обитаемую планету
Номофобия - небезпечна залежність від телефону Номофобия - опасная зависимость от телефона
Від переходу за потенційно небезпечними посиланнями От переходов по потенциально опасным ссылкам
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Будь-яку змію необхідно вважати потенційно отруйною. Любую змею необходимо считать потенциально ядовитой!
Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря? Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря?
Також потенційно безсмертна медуза Turritopsis nutricula. Также потенциально бессмертна медуза Turritopsis nutricula.
"Турист" - небезпечна подорож або красива історія? "Турист" - опасное путешествие или красивая история?
Крім того, щонайменше 100 джерел вважаються потенційно втраченими. По меньшей мере 100 из них считаются потенциально потерянными.
Гамбія - країна небезпечна для подорожей. Гамбия - страна небезопасная для путешествий.
Обдарованість - наявність потенційно високих здібностей. Одарённость - наличие потенциально высоких способностей.
вона небезпечна, якщо не порожня. Она опасна, если не пуста.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними. Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Однак подібна погроза не занадто небезпечна. Однако подобная угроза не слишком опасна.
Неприродний та потенційно небезпечний процес. Неестественный и потенциально опасный процесс.
Гюрза - велика і дуже небезпечна змія. Гюрза - крупная и очень опасная змея.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !