Exemples d'utilisation de "потужних" en ukrainien avec la traduction "мощный"

<>
Traductions: tous12 мощный12
Було нанесено декілька потужних кібератак. Было проведено несколько мощных кибератак.
Візок (підходить для потужних моделей) Тележка (подходит для мощных моделей)
можливість використання потужних синтаксичних конструкцій. возможность использования мощных синтаксических конструкций.
С - один із найбільш потужних антиоксидантів. С - один из самых мощных антиоксидантов.
"Школа, яка виховає нових потужних лідерів" "Школа, которая воспитает новых мощных лидеров"
Працює кілька потужних піщаних кар'єрів. Работает несколько мощных песчаных карьеров.
Шістдесят шість потужних концентричних кіл: трибуни. Шестьдесят шесть мощных концентрических кругов: трибуны.
З тканинним травозбірником (для потужних агрегатів). С тканевым травосборником (для мощных агрегатов).
У 1978 році освоєно виробництво потужних прожекторів. В 1978 году освоено производство мощных прожекторов.
В минулому році зареєстровано 90 потужних штормів. В прошлом году зарегистрировано 90 мощных штормов.
Проектування потужних веб-сайтів і веб-додатків Проектирование мощных веб-сайтов и веб-приложений
м19 Підвищення ефективності потужних теплофікаційних парових турбін м19 Повышение эффективности мощных теплофикационных паровых турбин
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !