Exemples d'utilisation de "потужностей" en ukrainien
Traductions:
tous14
мощность14
Здійснюється спорудження необхідних газоперекачувальних потужностей.
Ведется сооружение необходимых газоперекачивающих мощностей.
* неритмічність виробництва, неповне завантаження потужностей;
· неритмичность производства; неполная загрузка мощностей;
очікується подальше збільшення надлишкових потужностей;
ожидается последующее повышение избыточных мощностей;
невикористаних потужностей і вільної робочої сили.
неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы.
БіоТЕС готуються до ринку балансуючих потужностей.
БиоТЭС готовятся к рынку балансирующих мощностей.
Більш ефективне використання потужностей багатоядерних процесорів.
Более эффективное использование мощностей многоядерных процессоров.
Усе це вимагало збільшення генеруючих потужностей.
Все это требовало увеличения генерирующих мощностей.
структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
структуру производства и функциональное разделение мощностей;
Визначається макрорайон розміщення цих додаткових потужностей.
Определяется макрорайон размещения этих дополнительных мощностей.
Корпорації належить 10% сертифікованих елеваторних потужностей України.
Корпорации принадлежит 10% сертифицированных элеваторных мощностей Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité