Exemples d'utilisation de "потужності" en ukrainien

<>
Його потужності очевидно були замалими. Его мощности очевидно были малы.
Найбільшої потужності ураган набуде, орієнтовно, 6-8 вересня. Наибольшей мощи ураган наберет, ориентировочно, 6-8 сентября.
За проміжним відбором потужності [5]: По промежуточному отбору мощности [5]:
Модель: RS-40 вимірювач потужності Модель: RS-40 измеритель мощности
постійна і пікова споживані потужності; постоянная и пиковая потребляемые мощности;
акт результатів замірів електричної потужності. акт результатов намерений электрической мощности.
Регулювання потужності: диммер (10% - 100%) Регулировка мощности: диммер (10% - 100%)
2- з компенсацією реактивної потужності 2- с компенсацией реактивной мощности
Начальник електропідстанції при потужності агрегатів: Начальник электроподстанции при мощности агрегатов:
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності. взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
Рівень звукової потужності, дБ (А): Уровень звуковой мощности, дБ (А):
Динамічна змінна вихідної потужності охолодження Динамическая переменная выходной мощности охлаждения
Стандартні номінальні потужності 3-фазного Стандартные номинальные мощности 3-фазного
Потужності по електрозабезпеченню - 5 Мвт. Мощности по электрообеспечению - 5 МВт.
"Запас потужності у тепловоза є. "Запас мощности у тепловоза есть.
Розрахунок потужності електричної теплої підлоги Расчет мощности электрического теплого пола
СІД найвищої потужності High Bay СИД наивысшей мощности High Bay
Реле обмеження потужності ОМ-110 Реле ограничения мощности ОМ-110
типу і потужності встановлюваних котлів; типа и мощности устанавливаемых котлов;
виробництво maamoul лінія малої потужності производство maamoul линия малой мощности
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !