Exemples d'utilisation de "потужну" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 мощный16
Потужну радіомережу по всьому місту; мощную радиосеть по всему городу;
Телефон, який має потужну батарею. Телефон, который имеет мощную батарею.
Україна відчуває потужну міжнародну підтримку. Украина заручилась мощной международной поддержкой.
Рот являє собою потужну присоску. Рот представляет собой мощную присоску.
Косметична наука повертається потужну мінерально- дорого �... Косметическая наука поворачивается мощную минерально- д ?...
Лікарня має потужну лікувально-діагностичну базу. Центр располагает мощной лечебно-диагностической базой.
Україна має дуже потужну базу вертольотобудування. У Украины очень мощная база вертолётостроения.
Шкіра гладенька, містить потужну отруту - тетродоскин. Кожа гладкая, содержит мощный яд - тетродотоксин.
Гянджа являла собою дуже потужну фортецю. Гянджа представляла собой весьма мощную крепость.
Подібну потужну зброю було застосовано вперше. Подобное мощное оружие было применено впервые.
Надає потужну протизапальну, розсмоктуючу, антисептичну дію. Оказывает мощное противовоспалительное, рассасывающее, антисептическое действие.
В Україні випробували нову потужну бронемашину:... В Украине испытали новую мощную бронемашину:...
Перетворення СРСР на потужну індустріальну країну. Превращение СССР в мощную индустриальную державу.
Канада має потужну мінерально-сировинну базу (табл. Канада обладает мощной минерально-сырьевой базой (табл.
Дійсно, феномен спорту має потужну соціалізується силою. Описание: Феномен спорта обладает мощной социализирующей силой.
Росія перетворила Крим на потужну військову базу. Россия превращает Крым в мощную военную базу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !