Exemples d'utilisation de "потужні" en ukrainien
Їх величезні щелепи були досить потужні, щоб перекушувати товсті кістки.
У них чрезвычайно сильные челюсти, позволяющие перекусывать очень толстые кости.
Hielscher пропонує потужні ультразвукові Гомогенізатори...
Хильшер предлагает мощные ультразвуковые гомогенизаторы...
Оскільки Москва задіяла потужні важелі протидії.
Поскольку Москва задействовала мощнейшие рычаги противодействия.
Потужні скорочення створюють відчуття сильного болю.
Мощные сокращения создают ощущение сильной боли.
Супротивники ракет організували потужні демонстрації протесту.
Противники ракет организовали мощные демонстрации протеста.
У країні сформувалися потужні металургійні бази.
В стране сформировались мощные металлургические базы.
Потужні чинники Прогностичні виживаності для fNHL
Мощные факторы Прогностические выживаемости для fNHL
У екстракті базиліку містяться потужні антиоксиданти.
В экстракте базилика содержатся мощные антиоксиданты.
Джерелом енергії є потужні електричні акумулятори.
Источником энергии являются мощные электрические аккумуляторы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité