Exemples d'utilisation de "поціновувачів" en ukrainien

<>
Гарна музика для поціновувачів електроніки. Хорошая музыка для ценителей электроники.
Чекаємо на поціновувачів театрального мистецтва! Ждем всех любителей театрального искусства!
Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики. Приглашаем всех поклонников хорошей музыки.
Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва. Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства.
Веб-сайт для поціновувачів бігу Веб-сайт для любителей бега
Для істинних поціновувачів класичної музики. Для истинных ценителей классической музыки!
Для усіх поціновувачів млинців та вафель! Для всех любителей блинов и вафель!
Запрошуємо всіх поціновувачів класичної музики. Приглашаются все ценители классической музыки.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Фільм для справжніх поціновувачів британської класики. Фильм для настоящих ценителей британской классики.
Чудові новини для поціновувачів якісного кіно! Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа!
Справжня насолода для поціновувачів сиркових десертів. Истинное наслаждение для ценителей сырных десертов.
Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів! Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров!
Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого! Отличная новость для настоящих ценителей сладкого!
Більшість з поціновувачів мистецтва були іноземцями. Очень много ценителей искусства были иностранцами....
Подарунки для поціновувачів продукції "Магазину здоров'я" Подарки для ценителей продукции "Магазина здоровья"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !