Exemples d'utilisation de "пошкоджених будівель" en ukrainien
Зберігається небезпека подальших обвалень пошкоджених будівель.
Есть опасность дальнейших обрушений повреждённых объектов.
відновлення будівель, пошкоджених аваріями і катастрофами.
возобновление зданий, поврежденных авариями и катастрофами.
Цей сканер може використовуватись для перевірки будівель
Этот сканер может использоваться для сканирования зданий
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
Управління і інформаційне моделювання будівель (BIM)
Управление и Информационное моделирование зданий (BIM)
Організаційно-правові основи паспортизації енергетичної ефективності будівель;
организационно-правовые основы паспортизации энергетической эффективности зданий;
відновлення пошкоджених струмоведучих провідників друкованої плати;
восстановление поврежденных токоведущих проводников печатной платы;
усічення, закруглення пошкоджених країв лопатей гвинтів;
усечение, скругление поврежденных кромок лопастей винтов;
Відновлення видалених даних з пошкоджених дисків
Восстановление удаленных данных с поврежденных дисков
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
шліфування, відновлення або заміна пошкоджених фрагментів
шлифовка, восстановление или замена поврежденных фрагментов
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель.
Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Рекультивація забруднених территорий, озеленення пошкоджених зон;
Рекультивация загрязненных территорий, озеленение поврежденных зон;
Типи будівель де використовуюється керамогранітний фасад:
Типы зданий где используется керамогранитный фасад:
Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité