Exemples d'utilisation de "пошуку та рятування" en ukrainien

<>
використовуватиметься в операціях пошуку та рятування. Его можно использовать в поисково-спасательных операциях.
правила лавинної безпеки та рятування правилах лавинной безопасности и спасения
пошуку та агрегації новин, аналітики даних; поиска и агрегации новостей, аналитики данных;
АЙТІ-ТУР Система пошуку та бронювання турів АЙТИ-ТУР Система поиска и бронирования туров
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Місія з рятування людей в аварійних ситуаціях; Миссия по спасению людей в аварийных ситуациях;
Прийнятий Увімкніть переклади в результатах пошуку Принятый Включите переводы в результатах поиска
"Вбивство чи рятування?" "Катастрофа или спасение".
Голона "49 Результати пошуку для: Dragon Ball Главная "49 Результаты поиска для: Dragon Ball
Південнокорейські технології для "рятування нас" Южнокорейские технологии для "спасения нас"
Результати пошуку - "nude", Результаты поиска - "nude",
не наближати час рятування (навіть молитвою). не приближать время избавления (даже молитвой).
Залучає позаштатних працівників до пошуку рекламодавців. Привлекает внештатных работников к поиску рекламодателей.
Система автоматичного пошуку інформації по контрагенту Система автоматического поиска информации по контрагенту
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Голона "25 Результати пошуку для: Stickman ігри Главная "25 Результаты поиска для: Stickman игры
Очікуваний час пошуку в хеші. Ожидаемое время поиска в хэше.
Телескоп Кеплер [2] для пошуку жилих планет. Телескоп Кеплер [2] для поиска обитаемых планет.
Динаміка популярності OLXA в пошуку Google Динамика популярности OLXA в поиске Google
Динаміка популярності NEO в пошуку Google Динамика популярности NEO в поиске Google
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !