Exemples d'utilisation de "поєднанні" en ukrainien

<>
в поєднанні з викраденням жертви; в сочетании с похищением жертвы;
В поєднанні з квітковими нотками відчувається приємна свіжість. Вместе с цветочными нотками получается очень приятная свежесть.
"Слабка ланка" акордеона - в поєднанні спинок. "Слабое звено" аккордеона - в соединении спинок.
Quad в поєднанні з верблюдом Quad в сочетании с верблюдом
землеробство в поєднанні з ремеслом; земледелие в сочетании с ремеслом;
Простота в поєднанні з елегантністю. Простота в сочетании с элегантностью.
Класика в поєднанні з модерном. Классика в сочетании с модерном.
F модуль в поєднанні електрообладнання F модуль в сочетании электрооборудования
Гіпертонія (у поєднанні з шиїтаке); гипертония (в сочетании с шиитаке);
Дзвінке повітря, витонченість в чарівному поєднанні Звенящий воздух, утонченность в волшебном сочетании
Механічне в поєднанні з пневматичним водіння. Механическое в сочетании с пневматическим вождения.
можуть протікати в поєднанні з галюцинаціями; могут протекать в сочетании с галлюцинациями;
Динамічність у поєднанні з вражаючим дизайном Динамичность в сочетании с впечатляющим дизайном
Перевантаження у поєднанні з повним пов'язуванням. Перегрузка в сочетание с полным связыванием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !