Exemples d'utilisation de "поїздок" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 поездка19
Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися. Темпы роста бизнес поездок замедлились.
тимчасові номерні знаки для разових поїздок. временные номерные знаки для разовых поездок.
Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок
Годиться для міських і приміських поїздок. Годится для городских и пригородных поездок.
Оціни зручність замовлення поїздок у додатку: Оцени удобство заказа поездок в приложении:
Фотоальбоми з наших поїздок по Туреччині Фотоальбомы из наших поездок по Турции
забезпечення транспортом під час туристичних поїздок; предоставление транспорта во время туристических поездок;
Фотоальбоми з наших поїздок по Грузії Фотоальбомы с наших поездок по Грузии
Найбільш Scenic Поїзд поїздок в Європі Наиболее Scenic Поезд поездок в Европе
Що буде потрібно для безвізових поїздок? Что будет нужно для безвизовых поездок?
А варіантів для недорогих поїздок достатньо. А вариантов для недорогих поездок предостаточно.
Американці використовують Volt для повсякденних поїздок. Американцы используют Volt для повседневных поездок.
Які документи знадобляться для безвізових поїздок? Какие документы понадобятся для безвизовых поездок?
поїздок людей, пов'язаних родинними стосунками. поездок людей, связанных родственными отношениями.
Підкорення міста починається з безпечних поїздок! Покорение города начинается с безопасных поездок.
Відомі випадки далеких поїздок на "Тулі". Известны случаи дальних поездок на "Туле".
Місячний календар поїздок і подорожей 2017 - таблиця: Лунный календарь поездок и путешествий 2017: таблица.
Будьте уважні при плануванні поїздок до центру міста! Будьте внимательны, планируя поездки за пределы города!
З іншого боку, вівторок - найбезпечніший день для поїздок на автомобілі. Но именно вторник - самый безопасный день недели, для автомобильных поездок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !