Exemples d'utilisation de "правду" en ukrainien avec la traduction "правда"

<>
Traductions: tous33 правда30 истина3
Використовувати правду дозволяється лише частково. Использовать правду можно лишь частично.
Фермор розповідає героям всю правду. Фермор рассказывает героям всю правду.
Відстояти правду чи залишатися рабами? Отстоять правду или оставаться рабами?
Завантажити Keylogger, щоб дізнатися правду Скачать Keylogger, чтобы узнать правду
Але останні ігнорують цю правду ". Но последние игнорируют эту правду ".
Я завжди їм говорю правду. Мы всегда говорим им правду.
Це відчайдушне зусилля прикрасити правду. Это отчаянное усилие приукрасить правду.
Східний фасад алегорично зображує Правду. Восточный фасад аллегорически изображает Правду.
Казка "Про правду і кривду" "Сказка о правде и кривде"
"Я завжди говорю тобі правду" "Я всегда говорю тебе правду"
Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду. Наконец Долорес решает рассказать дочери правду.
Дізнавшися правду, Ірса повернулась до Адільса. Узнав правду, Ирса вернулась к Адильсу.
Наші народи заробили право знати правду. Наши народы заработали право знать правду.
"Пізнайте правду, і правда визволить вас!" "Узнай правду, и правда освободит тебя!"
Жарті є мастеринг правду до нього. Шутке есть мастеринг правду к нему.
Хто розповідає правду, а хто бреше? Кто говорит правду, а кто обманывает?
Може, нарешті настав час сказати Правду? Наверное, теперь пришло время сказать правду.
Мій спосіб жартувати - це говорити правду. Мой способ шутить - это говорить правду.
Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду. Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду.
"Настав час, коли можна говорити правду. "Настало время, когда можно говорить правду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !