Exemples d'utilisation de "правили" en ukrainien

<>
На півдні Китаю правили китайські династії. На юге Китая правили китайские династии.
Іншою рукою правили конем за повід. Другой рукой управляли конём за поводья.
Довгий час містом правили гілгітські раджі. Долгое время городом правили гилгитские раджи.
Тут відбувалися перевороти і правили військові. Здесь совершались перевороты и правили военные.
правили в Китаї в середні віки? правили в Китае в средние века?
Потім правили напівбоги, духи і смертні. Потом правили полубоги, духи и смертные.
правили нашій землі багато-багато мільйонів років. правили нашей земле много-много миллионов лет.
Спочатку ранніми грецькими містами-державами правили царі. Вначале ранними греческими городами-государствами правили цари.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !