Exemples d'utilisation de "практичне" en ukrainien avec la traduction "практический"

<>
Магнетизм має велике практичне значення. Магнетизм имеет большое практическое значение.
Практичне тестування по ISTQB - SoftServe Практическое тестирование по ISTQB - SoftServe
Практичне право: на попередження ксенофобії. Практическое право: на предупреждение ксенофобии.
Обґрунтував практичне використання менілітових сланців. Обосновал практическое использование менилитовых сланцев.
Багато підкреслювали практичне значення петиції. Многие подчёркивали практическое значение петиции.
Практичне вправу - Напишіть документ JSON Практическое упражнение - Напишите документ JSON
Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття). Создание интерактивного прототипа (практическое занятие).
Практичне зауваження до багатьох дослідів. Практическое замечание ко многим опытам.
Практичне значення аналізованої практики ЄСПЛ Практическое значение анализируемой практики ЕСПЧ
Практичне значення і апробація результатів роботи. Практическая значимость и апробация результатов работы.
2) лабораторне, практичне, семінарське, індивідуальне заняття; 2) лабораторное, практическое, семинарское, индивидуальное занятие;
Наукове та практичне значення отриманих результатів. научная и практическая значимость полученных результатов.
Топографічні карти та їх практичне використаня. Топографические карты и их практическое использование.
Обчислення периметра має істотне практичне значення. Вычисление периметра имеет существенное практическое значение.
Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу
Практичне заняття може проводитись методом тренувань. Практическое занятие может проводиться методом тренировок.
"Салічна правда" втратила своє практичне значення. "Салічна правда" потеряла свое практическое значение.
Практичне навчання відбувається в комфортабельних умовах. Практическое обучение происходит в комфортных условиях.
Також відбувається практичне тренування евакуаційних органів. Также происходит практическую тренировку эвакуационных органов.
Топографічні карти та їх практичне використання. Топографические карты, их практическое использование.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !