Exemples d'utilisation de "практичних" en ukrainien avec la traduction "практический"

<>
Traductions: tous18 практический18
Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.
Контроль практичних і економічних Weed Контроль практических и экономических Weed
Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.
презентація практичних напрацювань щодо проекту Кодексу; презентация практических наработок относительно проекта Кодекса;
7 практичних порад від Edpit Agency. 7 практических советов от Edpit Agency.
зменшення практичних можливостей вчинення насильницьких злочинів; уменьшение практических возможностей совершения насильственных преступлений;
Закріпіть знання за допомогою практичних завдань. Закрепите знания с помощью практических заданий.
Серед рукописів було багато практичних посібників. Среди рукописей было много практических руководств.
проведення практичних занять у зменшених групах; Проведение практических занятий в уменьшенных группах;
розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей); развитость практических педагогических умений и способностей);
Давайте подивимося на кілька практичних застосувань: Давайте посмотрим на несколько практических применений:
Сфера практичних інтересів: дитяча гастроентерологія, педіатрія. Сфера практических интересов: детская гастроэнтерология, педиатрия.
А можна вдатися до практичних кроків. А можно прибегнуть к практическим мерам.
застосуванням отриманих теоретичних та практичних знань; систематизировать полученные теоретические и практические знания;
Календарно-тематичні плани лекцій і практичних занять. Календарный план лекций и практических занятий.
Стаж практичних програмних розробок близько 40 лет. Стаж практических программных разработок около 40 лет.
Головний акцент ми робимо на практичних заняттях. Главный акцент был сделан на практические занятия.
Завантажити книгу "10 практичних порад іноземному інвестору" Скачать книгу "10 практических советов иностранному инвестору"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !