Exemples d'utilisation de "прапорів" en ukrainien
вшанування прапорів України, Українського Реєстрового Козацтва;
чествование флагов Украины, Украинского Реестрового Казачества;
Фабрика театрального реквізиту здійснює пошиття прапорів:
Фабрика театрального реквизита осуществляет пошив флагов:
Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.
Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.
Прокуратура не визнала спалення прапорів "свободівцями"
Прокуратура не признала сожжения флагов "свободовцами"
індивідуальні протести, вивішування синьо-жовтих прапорів.
индивидуальные протесты, вывешивание сине-желтых флагов.
13 Георгіївських прапорів колишніх Чорноморських флотських екіпажів;
13 Георгиевских знамён бывших Черноморских флотских экипажей;
За Петра II створення нових прапорів призупинилося.
При Петре II создание новых знамен приостановилось.
Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів.
Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов.
Урочистості розпочалися церемонією підняття прапорів на бойових кораблях.
Началось празднование с церемонии поднятия флагов на кораблях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité