Sentence examples of "прапор" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all106 флаг86 знамя20

show all

Над будівлею поставили прапор "ДНР". Над зданием прокуратуры был водружён флаг ДНР.

Йому присуджено перехідний Червоний прапор. Ему присуждено переходящее Красное знамя.

Прапор Перемоги це священна реліквія. Флаг Победы это священная реликвия.

Коли вдамося ми під прапор Когда прибегнем мы под знамя

Прапор Фороса Форос Українська геральдика Флаг Фороса Форос Украинская геральдика

Слово "санджак" буквально означало "прапор". Слово "санджак" буквально означало "знамя".

Прапор Гюйс Вимпел бойових кораблів Флаг Гюйс Вымпел боевых кораблей

І гинуло прапор нашої честі. И гибло знамя нашей чести.

Прапор селища обрамлений золотою бахромою. Флаг поселка обрамлен золотой бахромой.

Широко розвинулося, як бойовий прапор. Широко развилось, как боевое знамя.

А синьо-жовтий прапор охороняли. А сине-желтый флаг охраняли.

Артилеристи захопили прапор німецької дивізії. Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии.

Прапор Печенізького району Печенізький район Флаг Печенежского района Печенежский район

Зірка і прапор покриті червоною емаллю. Звезда и знамя покрыты красной эмалью.

Прапор Золочівського району Золочівський район Флаг Золочевского района Золочевский район

Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги. Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы.

Прапор Барвінківського району Барвінківський район Флаг Барвенковского района Барвенковский район

Туди ж передано Бойовий прапор "Нормандії". Туда же передали боевое знамя "Нормандии-Неман".

Прапор загальноєвропейського ґей-параду "Європрайд" Флаг общеевропейского гей-парада "Европрайд"

Прапор знаходилося на борту літака Малиновського. Знамя находилось на борту самолета Малиновского.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download