Exemples d'utilisation de "праць" en ukrainien avec la traduction "труд"

<>
Traductions: tous68 труд44 работа24
хронологічний покажчик друкованих праць особи; хронологический указатель печатных трудов лица;
Електронний архів праць кафедри ОПМ Электронный архив трудов кафедры ОПМ
Перекладач праць Декарта, Спінози, Гуссерля. Переводчик трудов Декарта, Спинозы, Гуссерля.
Автор праць з етнографії лемків. Автор трудов по этнографии лемков.
Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка">> Сборник научных трудов "Геотехническая механика">>
Автор 16 науково-методичних праць. Автор 16 научно-методических трудов.
Збірник наукових праць. - 2015. - Вип. Сборник научных трудов. - 2015. - Вып.
Збірник наукових праць РДГУ. - Вип. Сборник научных трудов РГГУ. - Вып.
Збірник наукових праць "Український смисл" Сборник научных трудов "Украинский смысл"
Збірник наукових праць. - Владивосток, 1992. Сборник научных трудов. - Владивосток, 1992.
Збірник наукових праць Буковинського університету Сборник научных трудов Буковинского университета
Збірник наукових праць "Рейковий рухомий склад" Сборник научных трудов "Рельсовый подвижной состав"
Є бібліографія праць С.Н. Южакова. Имеется библиография трудов С.Н. Южакова.
Автор праць з антропології та спадковості. Автор трудов по антропологии и наследственности.
Список опублікованих праць П. Ф. Лесгафта. Перечень опубликованных трудов П. Ф. Лесгафта.
Дашкевич - автор понад тисячу наукових праць. Дашкевич - автор свыше тысячи научных трудов.
Публікація наукових праць про Ісламську революцію; Публикация научных трудов об Исламской революции;
Збірник наукових праць ГВКГ МО України. Сборник научных трудов ГВКГ МО Украины.
Чимало праць відзначено високими державними нагородами. Немало трудов отмечены высокими государственными наградами.
Своєрідні назви його праць: "Домострой", "Економікос". Своеобразны названия его трудов: "Домострой", "Экономикос".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !