Exemples d'utilisation de "працівники" en ukrainien avec la traduction "сотрудник"
Альтернативний персонал - позаштатні, тимчасові працівники.
Альтернативный персонал - внештатные, временные сотрудники.
працівники належним чином проходять своєчасну переатестацію.
сотрудники должным образом проходят своевременную переаттестацию.
Звичайно, музейні працівники наважувалися дещо відстоювати.
Конечно, музейные сотрудники решались кое-что отстаивать.
Працівники міліції ввели оперативний план "Вибухівка".
Сотрудники милиции ввели оперативный план "Взрывчатка".
Головна Новини Працівники "Фармак" допомагають сиротам
Головна Новини Сотрудники "Фармак" помогают сиротам
Шановні нотаріуси та працівники нотаріальних контор!
Уважаемые нотариусы, сотрудники нотариальных контор!
Працівники "Укрбуду" організували спортивно-благодійний велопробіг
Сотрудники "Укрбуда" организовали спортивно-благотворительный велопробег
Благодійну допомогу надають працівники організації Caritas.
Благотворительную помощь оказывают сотрудники организации Caritas.
Всі його працівники є сертифікованими інструкторами.
Все его сотрудники - сертифицированные инструкторы.
Після перестрілки працівники МВС затримали нападників.
После перестрелки сотрудники МВД задержали нападавших.
Як Ваші працівники виявляють неблагополучні сім'ї?
Как Ваши сотрудники выявляют неблагополучные семьи?
Під час нагляду за дорожнім рухом працівники...
В ходе надзора за дорожным движением сотрудниками...
Працівники міліції по гарячих слідах затримали втікача.
Сотрудники милиции по горячим следам задержали беглеца.
"Працівники більш рішучі, ніж будь-коли, вони підуть назустріч".
Сотрудники более решительны, чем когда-либо, они пройдут весь путь ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité