Exemples d'utilisation de "предметів" en ukrainien

<>
У Цопі виявлено 2800 предметів. В Цопи обнаружено 2800 предметов.
До вступних випробувань з предметів: К вступительным экзаменам по предметам:
класи з поглибленим вивченням предметів: Классы с углубленным изучением предметов:
Крім цих предметів, викладається фізкультура. Кроме этих предметов, преподается физкультура.
Диспенсер - роздавальник для одноразових предметів Диспенсер - раздатчик для одноразовых предметов
Облік малоцінних і швидкозношуваних предметів " малоценных и быстроизнашивающихся предметов ".
Опис: Тукс заховав декілька предметів. Описание: Тукс спрятал несколько предметов.
Відомий як збирач "саморобних" предметів. Известен как собиратель "самодельных" предметов.
Мета: Тукс заховав декілька предметів. Цель: Тукс спрятал несколько предметов.
спецодягу та інших малоцінних предметів; спецодежды и других малоценных предметов;
До предметів кухонних меблів відносяться: К предметам кухонной мебели относятся:
прогнозування розвитку дидактики окремих предметів, прогноз развития дидактики отдельных предметов,
Оформляє актами рух музейних предметів. Оформляет актами движение музейных предметов.
предметів непристойного чи аморального характеру; предметов непристойного или безнравственного характера;
Додаткова конвекція від нагрітих предметів Дополнительная конвекция от нагретых предметов
здатне на співчуття до предметів, способно на сочувствие к предметам,
Квести пригоди економічні пошук предметів Квесты приключения экономические поиск предметов
Головне підібрати мінімальну кількість предметів. Главное подобрать минимальное количество предметов.
дефектах застрахованих матеріалів і предметів; дефектах застрахованных материалов и предметов;
Територію очищено від вибухонебезпечних предметів. Участки очистили от взрывоопасных предметов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !