Exemples d'utilisation de "пред'явити" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 предъявить8
"Їм нічого пред'явити", - сказав Поживанов. "Им нечего предъявить", - сказал Поживанов.
Як пред'явити позов хакеру DAO Как предъявить иск хакеру DAO
До претендентів можуть пред'явити наступні вимоги: К соискателям могут предъявить следующие требования:
Іноземним клієнтам досить пред'явити імміграційну карту. Иностранным клиентам достаточно предъявить иммиграционную карту.
Для отримання знижки необхідно пред'явити флаєр. Для получения скидки необходимо предъявить флаер.
Ходорковський вимагає пред'явити йому "зрозуміле обвинувачення" Ходорковский требует предъявить ему "понятное обвинение"
пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль; предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль;
Як пред'явити позов хакеру DAO - Gesellberg Как предъявить иск хакеру DAO - Gesellberg
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !