Exemples d'utilisation de "преміями" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 премия7
Картина була відзначена різними преміями. Картина была отмечена различными премиями.
Роботи переможців будуть відзначені преміями. Работы победителей будут отмечены премиями.
Нагороджувався преміями й дипломами міжнародних виставок. Награждался премиями и дипломами международных выставок.
Це пов'язано з преміями, іншими виплатами. Это связано с премиями, другими выплатами.
"Harper's Magazine" неодноразово нагороджувався різними преміями. "Харперс Мэгэзин" неоднократно награждался различными премиями.
Його діяльність відзначена трьома Нобелівськими преміями світу. Деятельность комитета отмечена тремя Нобелевскими премиями мира.
До листопада 1961 вони іменувалися Сталінськими преміями ". До ноября 1961 они именовались Сталинскими премиями ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !