Exemples d'utilisation de "прибережна зона" en ukrainien

<>
Прибережна зона - прекрасне місце для дайвінгу. Прибрежные воды - прекрасное место для дайвинга.
Псоу-1 - Сочі, прибережна зона. Псоу-1 - Сочи, прибрежная зона.
Прибережна зона за горою Кішка. Прибрежная зона за горой Кошка.
Сен-Тропе, гламурний Прибережна зона Сен-Тропе, гламурный Прибрежная зона
Прибережна зона - важливий осередок туризму. Прибрежная зона - важный очаг туризма.
1-8 доріжки (зона диванів) 1-8 дорожки (зона диванов)
Карта Гайана, показують низька прибережна рівнина Карта Гайана, показывающие низкая прибрежная равнина
Зона, де закінчується пароутворення, називається перехідною. Зона, где заканчивается парообразование, называется переходной.
Прибережна територія поступово забудовується базами відпочинку. Прибрежная территория постепенно застраивается базами отдыха.
Зона із підрощування молодняка, потужність 2,635 млн. голів Зона для подращивания молодняка, мощность 2,635 млн. голов
Прибережна Хорватія - це спокій та безпека. Прибрежная Хорватия - это спокойствие и безопасность.
В майбутньому Шенгенська зона буде розширюватися. В будущем Шенгенская зона будет расширяться.
Прибережна рівнина різко піднімається до Анд; Прибрежная равнина резко поднимается до Анд;
Головна Зона 24 / 7 Інтернет-банкінг термінал Главная Зона 24 / 7 Интернет-банкинг терминал
Прибережна частина В. заросла очеретом і осокою. Прибрежная часть У. заросла камышом и осокой.
Що таке єврозона, зона Шенгену? Что такое еврозона, зона Шенгена?
прибережна смуга озера (пляж відсутній), с. Воронки; Прибрежная полоса озера (пляж отсутствует), с. Воронки;
Ця велика зона субдукції сформувало Сундський жолоб. Эта большая зона субдукции сформировала Зондский жёлоб.
3.38 "Зона обмеженої стоянки". 3.38 "Зона ограниченной стоянки".
У Святошинському районі: зона відпочинку "Святошин". В Святошинском районе: зона отдыха "Святошино".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !