Exemples d'utilisation de "приблизно" en ukrainien avec la traduction "примерно"

<>
Вітроенергетика виробляє приблизно 6% електроенергії. Ветроэнергетика вырабатывает примерно 6% электроэнергии.
Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою. Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью.
Шви знімуть приблизно через тиждень. Швы снимут примерно через неделю.
Довжина клешні приблизно дорівнює ширині. Длина клешни примерно равна ширине.
Діагностується приблизно у мільйон осіб. Диагностируется примерно у миллиона человек.
Приблизно від 70 машинописних сторінок. Примерно от 70 машинописных страниц.
Звання центуріона приблизно відповідає капітанові. Звание центуриона соответствовало примерно капитану.
Вартість проїзду скрізь приблизно однакова. Стоимость проезда везде примерно одинаковая.
Птах розміром приблизно з горобця. Птица размером примерно с воробья.
Птахи розміром приблизно з шпака. Птицы размером примерно со скворца.
Монастир датують приблизно XIII століттям. Монастырь датируют примерно XIII веком.
Це приблизно третина населення Камбоджі. Это примерно треть населения Камбоджи.
Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр. Сейчас примерно понятен порядок цифр.
Приблизно так виглядає молекула бензолу. Примерно так выглядит молекула бензола.
моляри мають приблизно однаковий розмір. моляры имеют примерно одинаковый размер.
"НПУ" охоплює приблизно 2520 журналів; "НПУ" охватывает примерно 2520 журналов;
приблизно 120 ударам за хвилину. Примерно 120 ударов в минуту.
Стандартний Приблизно рівними частинами Ануїтет Стандартный Примерно равными частями Аннуитет
Самотестування: приблизно 7-10 хвилин Самотестирование: примерно 7-10 минут
Операція зайняла приблизно 4 хвилини. Операция занимает примерно 4 минуты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !