Exemples d'utilisation de "прибутку" en ukrainien

<>
Traductions: tous53 прибыль53
afficher
Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.
Puma знову стала збільшувати прибутку. Puma вновь стала увеличивать прибыли.
1) максимізація норми чистого прибутку; 1) максимизация нормы чистой прибыли;
Розгорнуте ємність для кращої прибутку Развернутое емкость для лучшей прибыли
· максимум абсолютної суми одержаного прибутку. · максимум абсолютной суммы полученной прибыли.
Подвоєння прибутку Хоча диверсифікованого ризику Удвоение прибыли Хотя диверсифицированного риска
максимум прибутку на вкладений капітал; Максимум прибыли на вложенный капитал;
переклад частини чистого прибутку МБРР; перевод части чистой прибыли МБРР;
Метод розподілення прибутку застосовуємо, якщо: Метод распределения прибыли применяем, если:
2) визначення балансової (валового) прибутку. 2) определение балансовой (валовой) прибыли.
Рентабельність продажів по чистому прибутку. рентабельность продаж по чистой прибыли.
максимум прибутку при заданих цінах; максимум прибыли при заданных ценах;
частки прибутку спрямованої на капіталізацію; доли прибыли направленной на капитализацию;
прийнятну частку прибутку (аерокосмічна промисловість). приемлемую долю прибыли (аэрокосмическая промышленность).
відсоток прибутку, одержуваного з інших країн; процент прибыли, получаемой из других стран;
Експлуатація спочатку зовсім не приносила прибутку. Эксплуатация сначала совсем не приносила прибыли.
Авенстон поділиться ідеями примноження прибутку СЕС Авенстон поделится идеями приумножения прибыли СЭС
Адже ринок підпорядкований законам максимізації прибутку. Ведь рынок подчинен законам максимизации прибыли.
Звіти по операційному і чистому прибутку Отчеты по операционной и чистой прибыли
Довгострокове співробітництво і гарантія прибутку 100% Долгосрочное сотрудничество и гарантия прибыли 100%
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger