Sentence examples of "привабливий вигляд" in Ukrainian

<>
дає більш привабливий вигляд своїм напоям дает более привлекательный вид вашим напиткам
Притому мозаїчна поверхня має привабливий вигляд. Притом мозаичная поверхность имеет привлекательный вид.
Адже втрачається привабливий вигляд посмішки. Ведь теряется привлекательный вид улыбки.
По-перше, це привабливий зовнішній вигляд знаменитості. Во-первых, это привлекательный внешний вид знаменитости.
Естетично привабливий зовнішній вигляд статевих органів Эстетически привлекательный внешний вид половых органов
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Привабливий світло-жовтий колір, з відтінками зеленого. Привлекательный светло-желтый цвет, с оттенками зеленого.
Тому він і щуплий на вигляд ". Оттого он и щуплый на вид ".
Привабливий, харизматичний та артистичний ведучий. Обаятельный, харизматичный и артистичный ведущих.
Зовнішній вигляд досить яскравий і агресивний. Внешний вид весьма ярок и агрессивен.
Привабливий сучасний дизайн та ергономічність моделей. Привлекательный современный дизайн и эргономичность моделей.
Завдяки їм Рудольфспляц отримав по-справжньому європейський вигляд. Благодаря им Рудольфспляц приобрел подлинно европейский вид.
Невелика вага і привабливий вид бруса Небольшой вес и привлекательный вид бруса
Карта-повідомлення має такий вигляд: Карта-сообщение имеет такой вид:
Привабливий дизайн і ергономічна форма Привлекательный дизайн и эргономичная форма
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
Князь привабливий зовні, він милостивий. Князь привлекателен внешне, он милостив.
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
Привабливий сайт з онлайн резервуванням & оплатою Привлекательный сайт с онлайн резервированием & оплатой
Розв'язок рівняння Васичека має вигляд: Решение уравнения Васичека имеет вид:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.