Exemples d'utilisation de "приватній" en ukrainien avec la traduction "частный"

<>
Traductions: tous21 частный21
працював у приватній архітектурній фірмі. работал в частной архитектурной фирме.
Послуги у приватній садибі Роксолана Услуги в частной усадьбе Роксолана
Нині будинок у приватній власності. Дом находится в частном владении.
Перевагу віддавали вже приватній власності. Предпочтение отдавали уже частной собственности.
Зараз його продали приватній особі. Оно было продано частному лицу.
Наприклад, продаж автомобіля посередником приватній особі. Например, продажа автомобиля посредником частному лицу.
Працювала в приватній школі "Lingua Alliance". Работала в частной школе "Lingua Alliance".
Освіту Рейчел здобувала в приватній школі. Образование Рэйчел получала в частной школе.
HondaJet - новий прорив в приватній авіації HondaJet - новый прорыв в частной авиации
Острів Ніїхау знаходиться в приватній власності. Остров Ниихау находится в частной собственности.
Організовуємо проходження медогляду у приватній клініці. Организовываем прохождение медосмотра в частной клинике.
Є можливість паркування на приватній автостоянці. Есть возможность парковки на частной автостоянке.
Інша проводжає приватній квартирі в Барселоні. Другое провожает частной квартире в Барселоне.
Легковий автомобіль SsangYong належить приватній особі. Легковой автомобиль SsangYong принадлежит частному лицу.
Порядок проживання у приватній садибі Роксолана Порядок проживания в частной усадьбе Роксолана
Хлопець навчався у приватній школі Канґієн. Он учился в частной школе Кангиен.
вторинну (економічну, засновану на приватній власності); вторичную (экономическую, основанную на частной собственности);
Cygnus належить приватній американській компанії Orbital АТК. Cygnus принадлежит частной американской компании Orbital ATK.
Навчався у приватній гімназії Креймана у Москві. Воспитывался в частной гимназии Креймана в Москве.
Є різніця Між державною І приватній квартирою. Есть разница между государственной и частной квартирой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !