Exemples d'utilisation de "привертають" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 привлекать10
Вони привертають особливу увагу мандрівників. Он привлекает особое внимание туристов.
Їх привертають флірт, дальні відстані. Их привлекают флирт, дальние расстояния.
Його увагу привертають крики потопаючих. Его внимание привлекают крики утопающих.
Канченджанґа й інші вершини привертають альпіністів. Канченджанга и другие вершины привлекают альпинистов.
Курортні траси привертають любителів розміреного катання. Курортные трассы привлекают любителей размеренного катания.
Біографічні історії завжди привертають увагу глядача. Биографические истории всегда привлекают внимание зрителя.
Також привертають такі країни як Габон. Также привлекают такие страны как Габон.
Інші пляжі привертають своєю тишею і відокремленістю. Другие пляжи привлекают своей тишиной и уединенностью.
Екскурсії у Львові привертають увагу своїм розмаїттям. Экскурсии во Львове привлекают внимание своим разнообразием.
Напівпорожня пляшку вина та склянки привертають увагу Холмса. Внимание Холмса привлекают полупустая бутылка вина и стаканы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !