Exemples d'utilisation de "привітання" en ukrainien avec la traduction "приветствие"

<>
Оновлені інтерфейси привітання і блокування. Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки.
Букет квітів для чудового привітання Букет цветов для отличного приветствия
тост короля, Привітання до стелі Тост короля, Приветствия к потолку
88 - закодоване привітання Heil Hitler! 88 - закодированное приветствие Heil Hitler!
Привітання опубліковано у Фейсбуці Джемілєва. Приветствие опубликовано в Фейсбуке Джемилева.
Запис голосового привітання, меню IVR Запись голосового приветствия, меню IVR
Розпочинаємо перший конкурс "Привітання команд". Мы начинаем первый конкурс - приветствие команд.
Привітання учасникам VI Генеральної конференції АБКМ. Приветствие участникам VI Генеральной конференции АБКМ.
Привітання, що в День святого Валентина. Приветствия, что в День святого Валентина.
Музичне привітання учнів та викладачів музичної Музыкальное приветствие учеников и преподавателей музыкальной
Але нове привітання я не підтримую. Но новое приветствие я не поддерживаю.
Привітання та перевірка готовності до уроку. Приветствие, проверка подготовленности к уроку.
Далі пішли привітання, промови, читання телеграм... Далее пошли приветствия, речи, зачитывания телеграмм...
Прийнятий Перекласти новий зареєстрований користувач привітання Принятый Перевести новый зарегистрированный пользователь приветствие
Раніше уряд запропонував змінити військове привітання. Ранее правительство предложило изменить воинское приветствие.
Привітання Конференції Фа в Південній Америці Приветствие Конференции Фа в Южной Америке
В якості привітання використовувався римський салют. В качестве приветствия использовался римский салют.
Привітання Тимошенко розміщене на Урядовому порталі. Приветствие Ю.ТИМОШЕНКО размещено на Правительственном портале.
Урочисте відкриття конференції та привітання учасників Торжественное открытие конференции и приветствие участников
Привітання чудове підручником справжню професійну презентацію!!! Приветствие превосходное учебником истинную профессиональную презентацию!!!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !