Beispiele für die Verwendung von "пригод" im Ukrainischen

<>
Продовження пригод Ебботта та Костелло. Продолжение приключений Эбботта и Костелло.
огляди нашумілих подій і пригод; обзоры нашумевших событий и происшествий;
Час пригод сліпий ребристий 2 Время приключений слеп ребристый 2
986 дорожньо-транспортних пригод із потерпілими. 076 дорожных происшествий с потерпевшими.
Час пригод Сліпий ребристі 2 Время приключений Слепой ребристые 2
Майже щодня трапляються випадки дорожньо-транспортних пригод. Каждый день где-то происходят дорожно-транспортные происшествия.
час пригод втечу демона землі время приключений побег демона земли
Колекція дивних і смішних пригод з автоспорту. Коллекция странных и забавных происшествий по автоспорту.
Час пригод: Один Солодкий рол Время приключений: Один Сладкий ролл
На автошляхах зафіксовано 626 дорожньо-транспортних пригод. На автодорогах зафиксировано 626 дорожно-транспортных происшествий.
Час пригод джунглі пригода 2 Время приключений джунгли приключение 2
Запрошуємо до "Лабіринту лаврських пригод" Приглашаем в "Лабиринт лаврских приключений"
Час пригод: подарунок про чудо Время приключений: подарок о чудо
Що толку жити!.. без пригод... Что толку жить!.. Без приключений...
Це - 3 години пригод та веселощів. Это - 3 часов приключений и веселья.
Улюблена країна романтиків і шукачів пригод. Любимая страна романтиков и искателей приключений!
італійський дитячий письменник, автор "Пригод Чиполліно" итальянский детский писатель, автор "Приключений Чиполлино"
Дитинство - пора неймовірних пригод та веселощів. Детство - пора невероятных приключений и веселья.
Місто для сміливців і шукачів пригод... Город для смельчаков и искателей приключений...
Фільм сповнений містики та цікавих пригод. Фильм полон мистики и интересных приключений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.