Exemples d'utilisation de "придатності" en ukrainien

<>
Термін придатності (картриджа) - 3 роки Срок годности (картриджа) - 3 года
сертифікація (визначення кваліфікаційної придатності) аудиторів; сертификация (определение квалификационной пригодности) аудиторов.
Таблетки ізопринозин мають термін придатності. Таблетки Изопринозина имеют срок годности.
призначення та ознаки придатності комплектних деталей. назначение и признаки пригодности комплектующих деталей.
Термін придатності вказано на упаковці. Срок годности указан на упаковке.
Вважається індикатором придатності ґрунту для землеробства. Считается индикатором пригодности земли для земледелия.
Добриво має необмежений термін придатності. Удобрение имеет неограниченный срок годности.
комплектність, впевнитися у його придатності для продажу. комплектность, убедить в его пригодности для продажи.
Закінчився термін придатності пломбувального матеріалу; Закончился срок годности пломбировочного материала;
Терміни придатності продуктів цільномолочної групи Сроки годности продуктов цельномолочной группы
У зубних коронок є термін придатності. У зубных коронок имеется срок годности.
e) придатності повітряних суден до польотів; е) годности воздушных судов к полетам;
АІ розповість про термін придатності акумулятора ИИ расскажет о сроке годности аккумулятора
Термін придатності арахісової пасти - 6 місяців. Срок годности арахисовой пасты - 6 месяцев.
Товари на складах за термінами придатності. Товары на складах по срокам годности.
"Ми з закінченим терміном придатності" (С. Крамер); "Мы с истёкшим сроком годности" (С. Крамер);
термін придатності (в днях), не більше 9999; срок годности (в днях), не более 9999;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !