Exemples d'utilisation de "призначав" en ukrainien

<>
Аптекар призначав і продавав ліки. Аптекарь назначал и продавал лекарства.
Усіх цих чиновників призначав цар. Все должностные лица назначались королем.
Відомо, що Сісебут призначав єпископів. Известно, что Сисебут назначал епископов.
Очолював губернію губернатор, якого призначав цар. Возглавлял губернию губернатор, которого назначал царь.
У період імперії консулів призначав імператор; В период империи консулов назначал император;
Його призначав попередній Генпрокурор Святослав Піскун. Его назначал предыдущий генпрокурор Святослав Пискун.
Шеф партії особисто призначав депутатів парламенту. Шеф партии лично назначал депутатов парламента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !