Exemples d'utilisation de "прийнятих" en ukrainien
реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений;
Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам.
Автори прийнятих матеріалів будуть повідомлені заздалегідь.
Авторы принятых материалов будут уведомлены заранее.
· Інформування громадськості про суть прийнятих рішень;
· информировать общественность о существе принимаемых решений;
працівників, прийнятих з випробувальним терміном, тощо.
работников, принятых с испытательным сроком, и т.п.
Персональна відповідальність за правильність прийнятих рішень.
Персональная ответственность за правильность принимаемых решений.
15) оптимальність прийнятих рішень щодо інженерного забезпечення;
15) оптимальность принятых решений по инженерному обеспечению;
• зобов'язання щодо дотримання прийнятих тарифних поступок;
• обязательства по соблюдению принятых тарифных уступок;
дотримуватися прийнятих у колективі морально-етичних традицій;
придерживаться принятых в коллективе морально-этических традиций;
виконання раніше прийнятих рішень повноважних суб'єктів.
исполнения ранее принятых решений полномочных субъектов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité