Exemples d'utilisation de "приладу" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 прибор26
тип приладу, яким вимірювалась доза; тип прибора, которым измерялась доза;
Необхідно вдаватися до чищення приладу. Необходимо прибегать к чистке прибора.
Розміри приладу для усунення запахів Размеры прибора для устранения запахов
Серед плюсів приладу користувачі виділяють: Среди плюсов прибора пользователи выделяют:
Вага приладу (без кейса), кг Вес прибора (без кейса), кг
Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною. Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной.
Час безперервної роботи приладу безперервно Время непрерывной работы прибора непрерывно
Підключення холодильного приладу до електромережі Подключение холодильного прибора к электросети
Установка приладу з горизонтальним випуском Установка прибора с горизонтальным выпуском
"стрілка приладу зрушилася на 3 розподілу". "стрелка прибора сдвинулась на 3 деления".
Для усунення несправності знадобилася заміна приладу. Для устранения неисправности потребовалась замена прибора.
Живлення приладу від батарейки, установленої всередині. Питание прибора от батарейки, установленной внутри.
Повна інструкція додається до паспорту приладу. Полная инструкция прилагается к паспорту прибора.
Кибальчич підготував рукопис "Проект повітроплавного приладу". Кибальчич подготовил рукопись "Проект воздухоплавательного прибора".
Коефіцієнт безпеки приладу, FS 3 - 5 Коэффициент безопасности прибора, FS 3 - 5
Кількість конфорок залежить від габаритів приладу. Количество конфорок зависит от габаритов прибора.
Можливість роботи приладу у режимі дозування. Возможность работы прибора в режиме дозирования.
Урівноваження приладу порівняння може бути автоматизовано. Уравновешивание прибора сравнения может быть автоматизировано.
Дайте визначення класу точності вимірювального приладу. Дайте определение класса точности измерительного прибора.
Покладемо шматок пластиліну поблизу нагрівального приладу. Положим кусок пластилина вблизи нагревательного прибора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !